Compare

AI translation vssimultaneous interpretation.

Interpreters in booths have been the standard for multilingual events for decades. AI live translation now covers many of the same needs, on attendees' own phones. Here's an honest look at where each fits.

Side by side

AI-Deate LiveInterpreters & booths
LanguagesUp to six per event from one setupOne interpreter team per language
EquipmentGuests use their own phonesBooths, receivers and headsets to hand out
Screens & streamCaptions on the big screen and livestream includedUsually a separate captioning service
TranscriptsEvery session in every languageUsually not included
NuanceVery good for talks and panels; names loaded in advanceBest for sensitive negotiation and diplomacy

When AI translation is the better fit

When to keep human interpreters

For closed-door negotiations, legal or medical settings, and diplomatic events where every word carries weight, a professional interpreter is still the right choice. Many events use both: interpreters for a VIP track, AI translation for everyone else.

Planning a multilingual program? See conference and event translation.

FAQ

Questions

Is AI translation as good as an interpreter?

For keynotes, panels and presentations it is very good, especially with names and terms loaded in advance. For high-stakes negotiation, we recommend a human interpreter.

Can we use both?

Yes. Many events combine interpreters for a VIP or press track with AI translation for the whole audience.

Get a quote

Bring every languageinto the room.

Tell us about your event: the dates, how many rooms and which languages. We'll send a quote.