Setiap kerusi, setiap bahasa
Jurutera bunyi kami memasang sistem di acara anda, dan hadirin mengikuti setiap penceramah di telefon mereka, dalam bahasa sendiri.
Satu suara di pentas.Setiap kerusi dapat mengikuti.
Hadirin imbas kod QR, pilih bahasa, kemudian baca sari kata langsung atau dengar melalui fon kepala. Tanpa aplikasi, tanpa akaun.
Di skrin besar.Dan dalam siaran langsung anda.
Pasukan AV anda menerima pautan sedia guna untuk sari kata skrin penuh, tindanan sari kata lutsinar untuk OBS dan vMix, serta suapan teks langsung untuk paparan pentas.
Kami uruskan.Anda fokus pada acara anda.
AI-Deate Live ialah perkhidmatan terurus, bukan perisian yang perlu dipelajari. Seorang jurutera bunyi kami berada di lokasi untuk setiap sesi, dari ujian bunyi hingga penceramah terakhir.
Jurutera bunyi di lokasi
Jurutera kami bekerja bersama pasukan audio anda, mengambil isyarat talian dari mixer dan memantau setiap ayat yang didengar, sambil membetulkan nama dan istilah secara langsung.
Peralatan kami sendiri
Kami bawa komputer riba konsol, antara muka audio dan kabel. Daripada tempat acara, kami hanya perlukan satu output audio, bekalan elektrik dan internet.
Disediakan untuk penceramah anda
Sebelum hari acara, kami masukkan agenda, nama penceramah, jenama dan istilah khusus anda, supaya semuanya didengar dan diterjemah dengan tepat dari perkataan pertama.
Kod QR untuk setiap bilik
Sedia untuk slaid, papan tanda, kad tempat duduk dan skrin besar, supaya hadirin boleh menyertai terus dari tempat duduk mereka.
Skrin dan siaran, siap diserahkan
Kami serahkan pautan sari kata, tindanan dan suapan kepada pasukan AV dan penstriman anda, dan mengujinya bersama sebelum pintu dibuka.
Transkrip selepas acara
Setiap sesi dalam setiap bahasa, sebagai teks dan fail sari kata yang sedia untuk rakaman acara.
Didengar di dewan.Dalam kata-kata mereka sendiri.
“Easy to use, easy to set up. They came the day before to set up and test, and it took less than half an hour. The team brought every device we needed and kept us updated all through the event.”
ใช้งานง่าย ติดตั้งง่าย อย่างเมื่อวานเนี่ยมีการมาเซตอัพมาลองใช้กันดู ใช้เวลาประมาณสักไม่เกินครึ่งชั่วโมงก็เรียบร้อยเลยนะฮะ แล้วก็ทางพี่ๆ ทีมงานก็มีการซัพพอร์ตที่ดีมากนะครับ มีอุปกรณ์ดีไวซ์เตรียมมาพร้อมเลยทุกอย่าง
“Ini sungguh hebat. Saya orang Jepun dan saya menggunakan terjemahan daripada bahasa Inggeris ke bahasa Jepun. Antara mukanya sangat mudah difahami dan sangat lancar. Ia sangat membantu saya memahami sesi ini.”
“It was much easier to set up than we expected. We had briefed our team on what to do if anything went wrong, and nobody came to ask at all. There are so many languages to choose from, which is exactly what a regional event like ours needs.”
ซึ่งติดตั้งง่ายกว่าที่คิดเยอะมาก ที่แปลกใจคืออุตส่าห์เตรียมบรีฟให้ทีมงานว่าถ้าเกิดใช้แล้วมีปัญหาอะไรอย่างไร ให้ทีมเตรียมคำตอบ แล้วก็ไม่มีใครมาถามเลย
“Sebagai penulis, sukar untuk membuat liputan acara di negara lain, terutamanya dalam bahasa lain. Anda boleh menyemak keseluruhan transkripsi ceramah, jadi mudah untuk saya menulis artikel. Malah anda boleh memuat turunnya sebagai fail.”
“It really makes things easier to understand. There are many languages, so you can listen in your own. And if you miss part of a talk, there's a button to download it and look back later.”
ทำให้เราเนี่ยเข้าใจได้ง่ายมากขึ้นจริงๆ นะคะ มันจะมีหลากหลายภาษาที่เราสามารถฟังง่ายเข้าใจตรงกับภาษาตัวเองด้วยนะคะ
“Saya rasa aplikasi terjemahan ini hebat. Ini kali kedua saya menggunakannya, di dua festival, dan ia berfungsi setiap kali. Saya penyokong kuatnya dan saya benar-benar percaya padanya.”
Dari panggilan pertamahingga penceramah terakhir.
Kongsi perancangan anda
Bilik, tarikh, bahasa, agenda dan senarai penceramah.
Kami bersiap sedia
Nama penceramah, jenama dan istilah dimasukkan, dan anda menerima kod QR serta pautan skrin untuk setiap bilik.
Di lokasi sebelum pintu dibuka
Jurutera kami menyambung ke mixer anda, membuat ujian bunyi bersama pasukan AV dan menguji telefon, skrin serta siaran.
Kami kendalikan setiap sesi
Sari kata dan suara sampai kepada hadirin kira-kira dua saat selepas setiap ayat.
Transkrip dihantar
Setiap sesi dalam setiap bahasa, sedia untuk rakaman dan susulan anda.
Apa yang kami perlukandaripada tempat acara.
Sari kata dalam berpuluh-puluh bahasa.Suara AI yang kedengaran asli.
Sari kata tersedia dalam setiap bahasa di bawah, dan kebanyakannya juga boleh didengar sebagai suara AI.
Soalanyang kerap kami terima.
Adakah hadirin perlu memuat turun aplikasi?
Tidak. Mereka hanya imbas kod QR dan sari kata terbuka dalam pelayar telefon. Tiada aplikasi untuk dipasang dan tiada akaun untuk didaftarkan.
Berapa banyak bahasa yang boleh kami tawarkan?
Sehingga enam bahasa bagi setiap acara, dipilih daripada senarai di atas. Kebanyakannya juga boleh didengar sebagai suara AI melalui fon kepala.
Berapa pantas terjemahan dipaparkan?
Kira-kira dua saat selepas setiap ayat, serentak di telefon, skrin besar dan siaran langsung.
Bagaimana dengan nama penceramah, jenama dan istilah khusus?
Hantarkan agenda dan senarai istilah anda sebelum acara, dan kami akan memasukkannya supaya semuanya didengar dan diterjemah dengan tepat. Jurutera kami juga membetulkan nama dan istilah secara langsung semasa setiap sesi.
Adakah ini jurubahasa manusia?
Ini terjemahan AI yang dikendalikan di lokasi oleh jurutera kami. Dengan itu, satu persediaan boleh merangkumi beberapa bahasa sekali gus, dengan kos jauh lebih rendah berbanding satu bilik jurubahasa manusia bagi setiap bahasa.
Apa yang anda perlukan daripada pasukan AV kami?
Satu output talian dari konsol pengadun, sebuah meja kecil dengan bekalan elektrik berhampiran meja audio, dan internet. Kami bawa komputer riba, antara muka audio dan kabel, serta membuat ujian bunyi bersama pasukan anda sebelum pintu dibuka.
Bolehkah sari kata dipaparkan di skrin dan siaran langsung kami?
Boleh. Kami berikan krew anda pautan untuk sari kata skrin penuh, tindanan sari kata lutsinar untuk OBS atau vMix, dan suapan teks langsung untuk paparan pentas.
Adakah kami menerima transkrip selepas acara?
Ya. Setiap sesi dalam setiap bahasa, sebagai teks dan fail sari kata yang sedia untuk rakaman acara.
Berapakah kosnya?
Bergantung pada bilangan bilik, jam dan bahasa. Ceritakan tentang acara anda dan kami akan menghantar sebut harga.
Adakah kredit tamat tempoh?
Tidak. Aplikasi ini menggunakan kredit tanpa pelan bulanan, dan kredit tidak pernah tamat tempoh: baki yang tidak digunakan kekal dalam akaun anda untuk acara seterusnya.
Bawa setiap bahasake dalam dewan anda.
Ceritakan tentang acara anda: tarikh, bilangan bilik dan bahasa yang diperlukan. Kami akan menghantar sebut harga dan boleh mengadakan demo bersama salah seorang penceramah anda sendiri.