主办方指南五分钟完成设置。

在 app.aideatelab.com 上大约五分钟就能设置好活动。分享二维码，演讲开始时启动会议即可。只按直播时长付费。

注册

1. 打开 app.aideatelab.com，填写姓名、公司（可选）和工作邮箱，然后点击 Send code。
2. 输入邮件中的 6 位验证码（15 分钟内有效），并设置至少 10 个字符的密码。
3. Forgot password 的流程相同，也会通过邮件发送验证码。

购买时长

时长只在会场直播时计算，且永不过期。来宾或语言再多也不额外收费。在左下角的账户菜单中进入 Hours 购买。

超过 8 小时：第 9 至 24 小时每小时 US$69，第 25 至 49 小时每小时 US$59，第 50 至 100 小时每小时 US$49。详见 价格。

设置活动

1. 点击 New event，填写名称、日期和场地。
2. 为每个会场或环节点击 New stage。Basics：会场名称、演讲者的语言（多语言演讲最多再加 2 种）以及显示在大屏幕上的演讲者姓名（可选）。Languages：最多 6 种观众语言。Audience options：AI 语音和即时翻译默认开启，也可以开启文字记录下载、会后摘要和幻灯片分享（PDF、PowerPoint 或 Keynote，最大 50 MB）。
3. 添加 Hot words：演讲者会提到的人名、品牌和术语，让它们在每种语言中都准确无误。
4. 打开 Share 下载二维码，或复制观众链接。

品牌与物料

1. 打开活动并选择 Branding：上传标志、选择品牌色、选择深色或浅色页面，并添加一句欢迎语，系统会把它翻译成每个会场的语言。
2. 在每个会场的 Artwork 中，可以获得带有您的标志和二维码的 A4 海报、16:9 幻灯片和方形图，可直接打印或交给设计师。

邀请团队

在活动页面点击 Invite，添加您的音视频工程师或同事。他们可以编辑该活动的会场并使用您的时长开启会议，但不能新建或删除会场，也不能邀请其他人。在活动的 Team 页面管理成员。

开始会议

1. 活动前一天做 2 分钟测试：启动会场，用自己的手机扫描二维码，对着麦克风说话。
2. 活动当天打开会场，点击 Start session，控制台随即打开。
3. 打开 Audio input，选择麦克风或调音台的音频信号。调音台的干净信号远比会场里的笔记本电脑麦克风效果好。
4. 点击开始按钮。音量表开始跳动，演讲者说话时内容逐句出现。
5. 休息时点击暂停，不消耗时长；再次点击即可继续。
6. 演讲结束后点击 End session。

在控制台中您还可以：

• 开启或关闭 Voice broadcast（为观众提供 AI 语音）和 Instant translation（即时翻译）。
• 开启 Share audio，翻译在其他标签页或窗口中播放的视频或通话。建议使用 Chrome 或 Edge。
• 点击任意一句即可修正识别错误的词。
• 使用 Copy audience link 复制观众链接；时长不足时点击 Add time。

大屏幕与直播

活动结束后

• 文字记录：每种语言都有，可导出 TXT、SRT 或 VTT 字幕文件，或 JSON。
• 摘要：每种观众语言都有，发送给需要的来宾。
• Analytics：每种语言有多少来宾加入和收听，以及最高峰人数。
• 已用时长：只计算会场直播的时间。

想让我们为您操办？

预订全天托管服务，US$999 全包：我们的工程师到场、我们的设备和软件，适用于曼谷地区一个会场、最长 8 小时。工程师会连接您的调音台，与您的音视频团队一起调试音频，并负责每一场会议。带上活动日期 联系我们。